«Феррари» | Анатомия сцены

Привет, я Майкл Манн. Я директор «Феррари». Это сцена в церкви Сан-Пьетро, ​​где проходит месса рабочих, а Энцо и Лаура только что вернулись после ежедневного посещения мавзолея, где был похоронен их сын Дино. Он умер годом ранее. Они оба в трауре. И оно начинается с речи священника, призванной провозгласить чудо двигателя вечного сгорания, почти как если бы это было что-то религиозное, потому что он обладает силой делать то, что никогда раньше не делалось, а именно сделать всех мобильными, сделать это для того, чтобы люди могли перемещаться по миру. Это заразило Энцо по-другому, в том смысле, что оно вдохновило его в начале 20-х годов стать автогонщиком, что имеет свой собственный захватывающий, почти духовный прилив. «— природа металла, как его можно выковать, придать ему форму и с помощью ваших навыков забить его в двигатель, удерживая внутри огонь, чтобы получить силу, позволяющую нам ускоряться по миру». Тем временем на близлежащей гоночной трассе под названием Автодром Мазерати бросает вызов Феррари за рекорд на трассе. Они относятся к этому серьезно. Пилот — Джин Бера, которого играет Дерек Хилл, чей отец, кстати, Фил Хилл, был первым американским чемпионом мира в Формуле-1. Оно перемежается с мессой, мы слышим «Ave Verum» Моцарта. Священник освящает хосту. Тем временем происходит нечто очень важное. Мы видим, как Бехра проходит через нечто, называемое «Шикана Стангуеллини». Важно знать, какие изменения должны произойти, потому что в более поздней сцене мы увидим, как Кастеллотти совершает ошибку, которая будет стоить ему жизни. Здесь есть особый фрагмент, где камера наклоняет распятие и показывает, как священник поднимает чашу, а затем вы проезжаете прямо через плечо Жана Бера, едущего за рулем. И это персонализирует это, и это должно было придать вещам значимость. Мы видим секундомеры, потому что внутри церкви слышен выстрел, потому что Автодром очень близко. И они могут засекать время между первым выстрелом и вторым выстрелом, что скажет им, побил ли рекорд конкурент, Maserati, или нет. Тем временем продолжается причастие под «Аве Варем» Моцарта. И мы видим что-то необычное в том, что это настолько обычно, но очень полно того, как Дерек Хилл действительно водит тот Maserati, который является настоящей машиной. Он принадлежит Нику Мэйсону, барабанщику Pink Floyd. Он участвовал в исторических гонках. Благодаря технологии, периоду и узким шинам он чрезвычайно точен. Один промах – и машина выходит из-под контроля. Итак, мы видим, как эти элементы управления действительно внедряются. И, конечно же, Maserati действительно побивает рекорд Ferrari. Мое серьёзное намерение состояло в том, чтобы внедрить в умы зрителей то, что на уме у наших персонажей, то есть в этом есть что-то почти религиозное и смертельно серьёзное. Метафизическая, дикая сила – вот что объединяется в одну ценность в сцене. На самом деле сцена действует примерно на двух или трех разных уровнях одновременно. «Эспириту Санти. Аминь.» «Аминь.»